Tuesday 5 December 2006

De éérste Kerstkaart van 2006!



Wat een verrassing lag er in de brievenbus toen we vanmiddag thuiskwamen. De eerste Kerstkaart, en wel van zover weg! Canada, van onze blogvrienden Ellen en Curtis. Dit is zo geweldig fijn om vriendschappen op te bouwen met mensen die je nog nooit hebt ontmoet. Maar het kan!

Vanavond is het voor de meeste kleine kinderen een groot feest, Sint Nicolaas komt dan op bezoek en deelt cadeautjes en snoepgoed uit. Morgen is dat feest weer voorbij en wordt er alweer uitgekeken naar Het Kerstfeest. De winkeletalages zullen in rap tempo worden omgetoverd van Sinterklaas-, naar Kerstversiering en alles wat daarbij hoort. We wachten even af hoe de winkels er gaan uitzien. Sneeuw zal er waarschijnlijk niet meer vallen bij deze hoge temperaturen, dus dromen we daar maar van.

Ja, door dit kaartje beginnen we meteen al weer aan Kerstmis te denken en daar naartoe te leven. Bedankt Ellen en Curtis.
Posted by at

5 comments:

  1. ellen5 December 2006 at 18:00

    I'm so glad your card reached you just in time for Sinter Klaas.

    ReplyDelete
  2. Mary Lou7 December 2006 at 21:14

    Let me see, I Can't get translater to work today. (my computer is really slow) But I think you said the First christmas card of 2006 came from a blog friend Ellen and Curtis in Canada, and then you said something about waiting for your kids and Santa CLaus.

    (How'd I do?)

    ReplyDelete
  3. Herman7 December 2006 at 22:08

    I did my best to make a translation for you Mary Lou. You got it by e-mail.

    ReplyDelete
  4. sharon7 December 2006 at 22:38

    Herman, I love the song you have playing today. The voices are so beautiful. Is that the new band of five men that Simon Cowell put together from different countries of the world?
    It's so nice that Ellen and Curtis sent you a Christmas card. I'm always amazed at how people who have never met face to face can become so endeared to each other. That's something about blogging that I didn't anticipate, butI think it's wonderful.

    ReplyDelete
  5. Vocal Coach M/V8 December 2006 at 00:56

    Wie weet, of het toch nog gaat sneeuwen, binnenkort...
    De temperaturen zakken nu ineens toch wel snel en als we Clinton moeten geloven (en dat moeten we eigenlijk wel) kan er zomaar een kleine ijstijd voorbij komen!
    Maar het mag nog wel even droog en wat warmer blijven van mij, dat rijdt wat makkelijker, als je naar het noorden wilt reizen..... ;-)

    xMarianne

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)